Talotarinat


The Origin of my Doll's Houses...
Talojen syntytarinoita... 


 My Doll's house hobby began when we year 2002 gave our mother Terttu an very old doll's house for christmas present. She (b. 1931) repaired and  furnished the house beautifly and fell in love with doll's houses so that now she has four (4) doll's houses.

In january year 2003 I searched our daughters old Lundby-house from storage. So started my passion to Doll's houses... now I have own room for doll's houses... there are ten (10) doll's houses beside Hurauskatu (Huraus street)...perhaps I have enough doll's houses, but who ever knows...


 Nukketaloharrastukseni alkoi siitä, kun sisareni kanssa hankimme äidillemme joululahjaksi vuonna 2002 nukketalon 40-luvulta. Hän (s. 1931) remontoi ja kalusti talon upeasti, ja hurahti niin, että hänellä on jo neljä nukketaloa rakennettuna ja kalustettuna.

Vuoden 2003 tammikuussa hain esille lapsillamme olleen Lundby-talon ja siitä siis kaikki alkoi minun kohdallani... nyt on oma huone nukketaloille, joita on tällä hetkellä kymmenen kappaletta...ehkä niitä on jo tarpeeksi, mene tiedä...tai sitten ei...
 






Lundby-house
(WidthxHeightxDepth = 66x75x25 cm including the two extra floors)
Lundby was the first house I started to repair. Furnitures are partly 1:12, though Lundby is 1:18. Some of furnitures and accessories I have made by myself, some are purchased. The paintings are made by me, pictures are from internet and from magazines. I framed the paintings with sticks or cardboard.

Lundby-talo (LxKxS = 66x75x25 mitoissa kaksi lisäkerrosta mukana)
Oli siis ensimmäinen talo, jota aloin kohentaa. Huonekalut ovat osittain 1:12, vaikka Lubdby onkin 1:18. Osa huonekaluista ja tarvikkeista on itse tehtyjä, osa ostettuja. Taulut omatekoisia, siis kopioita, joihin olen laittanut kehykset.

  




Iso talo (Big House) was next project
(WxHxD = 108x96x44 cm)
I made drawing for the house and took it to carpenter. He built the house and I continued by installing doors and windows, I painted it, papered and furnished.  In this house there are furnitures and accessories made by me and some things are purchased. 

Iso talo oli seuraava projekti. (LxKxS = 108x96x44)
Tein piirustukset ja vein ne puusepälle, joka sitten rakensi Ison talon. Jatkoin asentamalla ovet, ikkunat ja listat, maalasin ja tapetoin ja kalustin. Tässäkin talossa on omatekoisia kalusteita ja ostettuja. Taulut kopioituja tai netistä tulostettuja ja itse kehystettyjä, yleensä jäätelöpuikoilla, ja koristeltu tarroilla.
   





Red Log Cottage
(WxHxD= 41x18,5x24 cm + porch wxhxd=9x11,5x8 cm) 

I got the Log Cottage from my husband. He found it from the attic of his scool. There was several "house packages" in the attic. They have been used at scool as models how to build an log cottage during years 1940-1950.  I assembled the house with glue. I painted it red and furnished with 1:24 furnitures. The scale of the log cottage is 1:24.

Punainen hirsimökki  (LxKxS= 41x18,5x24 + kuisti lxkxs=9x11,5x8)  Sain hirsimökin mieheltäni. Hän löysi sen koulunsa vintiltä. "Talopaketteja" oli vintillä useita: niitä on 40-50-luvulla käytetty mallina hirsitalon rakentamisesta. Kokosin talon liimaamalla, maalasin ja kalustin 1:24 kalusteilla, koska talokin on 1:24. Taulut seinillä ovat netistä tai lehdistä leikattuja ja kehystetty pahvilla.





Pink Market House
(WxHxD = 60x67x37 cm + new construcktion 60x47x38 cm)
This kit I bought from The Dolls House Emporium in England. DHE is supplier which I have used a lot. I have ordered there most of furniture and lamps and electrifying.  The two new floors under the Market House I made in december 2010.


Vaaleanpunainen kauppatalo   (LxKxS = 60x67x37 + alaosa 60x47x38)
Talopaketti on ostettu The Dolls House Emporiumista Englannista. DHE on toimittaja, jota olen käyttänyt paljon. Olen tilannut sieltä valtaosan huonekaluista ja lampuista ja sähköistyksistä. Toki olen ostanut tavaroita myös Nukkekoti ja Lelusta, Eurominis-tuotteet ovat myös tuttuja, niitä olen tilannut Minimaailman ja Nukkekoti ja Lelun sivuilta. Piironki on myös toimittajiani, koska heidän tuotteensa ovat pääosin halvempia kuin muiden, eikä niiden taso ole merkittävästi huonompi. Tuunaamalla kaikesta saa haluamansa näköistä! Kaksi lisäkerrosta alaspäin tuli joulukuussa 2010.










Blue House
(WxHxD = 59x82x42 cm)

This kit I bought from Annes store in Karvia. Furniture is mainly  Eurominis- and DHE-products.

Sininen talo   (LxKxS = 59x82x42)Talopaketin ostin Karvian Kantista Annelta. Kalustus pääosin ostettuja Eurominis- ja DHE-tuotteita. Dolores on myös toimittaja, jonka tuotevalikoimasta pidän. Sieltä löysin ensimmäisen ryijyn nukketalon seinälle. Harjoittelin ja osasin sittemmin tehdä 1:12 ryijyjä itsekin, olenhan tehnyt niitä 1:1 neljä kappaletta.

Lokakuussa 2016 lisäsin Siniseen Taloon alakerran, jossa on mm kotiseutumuseo.







Garden (courtyard 60x85cm + cottage WxHxD=36x33x32cm)
Is made on 5 cm thick Finnfoam-plate. I digged the plate for the pond. On the bottom of the pond I glued sand and small stones. The pond is filled with dollshousewater. I painted The Conservatory Kit blue. I bought the kit from DHE in England.  For this project I have bought material from DHE, EM, and other finnish stores....Flower arrangements are made by me and there are some bought arrangements too.

Puutarha   (60x85 + puutarhamaja LxKxS=36x33x32)On tehty 5 cm vahvalle Finnfoam-levylle. Kaiversin lammikon kohdalta levyä, jotta sain lampeen syvyyttä. Lammikon pohjalle liimasin hienoa hiekkaa ja pieniä kiviä, jotta pohjasta tulisi aidomman näköinen. Lammikko on täytetty nukketalovedellä, jota kului kaksi purkillista. Siniseksi maalattu lasiseinäinen puutarhamaja on ostettu DHE:sta Englannista. Tähän projektiin olen ostanut tavaroita DHE:sta, EM:stä, Piirongista, kirjakaupasta, Tiimarista...Kukka-asetelmat olen itse värkännyt, paitsi joitakin valmiina ostettuja ruukkukukkia, joita on puutarhamajan hyllyillä. 








Alla olevassa kuvassa näkyy myös lokakuussa 2011 tekemäni lisäkerros kartanoon


The Manor House of Periwinkle (WxHxD = 73x64x43cm)
I bought the kit from Toy Shop Riimikko in Porvoo. The Manor House is the first House where I have made "story", or actually the story is a teamwork with my colleagues when we travelled in a buss from Satakunta to Siilinjärvi. The furniture of the Manor House is bought from different stores in Finland and abroad....
Periwinklen Kartano    (LxKxS = 73x64x43)

On ostettu pakettina Porvoosta Lelukauppa Riimikosta. Kartano on ensimmäinen taloistani, johon olen tehnyt Tarinan, tai oikeastaan tarina syntyi ryhmätyönä työkavereideni kanssa, kun matkustimme pikkubussissa Satakunnasta Siilinjärvelle ja takaisin. Kartanon kalustus on myös valmiina ostettua: Piironki, Dolores, Miniatyyripaja Lunaliinu, DHE, Eurominis, Nukketalo ja Lelu....
   





Wedding Dream  (WxHxD=48x63x34,5cm)
I made it in a cage I bought. Inside there is lighting from HobbyHall, the married couple is from Adelina, golden sofas from Dolores...

Hääunelma (LxKxS=48x63x34,5)On tehty valmiina ostettuun koristehäkkiin. Sisällä on valaistus HobbyHallista, hääpari Adelinasta, kullatut penkit Dolores, kullatut raput kartanosta käyttämättä jääneet, kukka-asetelmat on tehnyt serkkuni Marjut Tiimarin ja DHE:n kukista.






Confectionary and Toy (WxHxD=41,5x67x42cm)
I started in february 2008 by ordering a housekit from Suomen Minimaailma Oy. The kit came and I assembled it. The assembling was really easy, I needed only clue and few screws and the house was ready to paint and to apply wallpapers on the walls.  On first floor there is Confectionery and Delicacy, on second floor there is Toy Shop. The top floor was yet to be decide what it would be. Then I got old accessories and furniture from my husbands sister Eliisa and my mother-in-law Liisa mentioned that here you have some antique stuff for an Antique Shop. And that is why there is now Wanhat Tawarat-shop on the top floor of the house.

Konditoria ja Lelu (LxKxS=41,5x67x42)
Aloitin helmikuussa 2008 tilaamalla talopaketin Suomen Minimaailma Oy:stä. Paketti tuli, ja kokosin talon. Kasaaminen oli tosi helppoa, tarvittiin vain liimaa ja muutama ruuvi ja talo oli valmis tapetoitavaksi ja maalattavaksi. Tein serkkuni Marjutin kanssa tapetointi- ja värityssuunnitelman taloon. Alimpaan kerrokseen tulisi Konditoria Herkku ja keskimmäiseen kerrokseen Lelukauppa. Ylimmän kerroksen suunnitelma oli vielä tuolloin auki. Sitten sain mieheni sisarelta Eliisalta hänen lapsuudenaikaisen nukketalonsa tarvikkeita ja anoppini tuli maininneeksi, että tässä sinulla on antiikkitavaroiden kauppaan tavaroita. Siitä innostuneena suunnitelmiin tuli muutos ja ylimpään kerrokseen ei tullutkaan ylellistä kylpylää, vaan Wanhat Tawarat-kauppa. 






Hotel Maulanlinna (LxKxS = 70x139x34)
I ordered this house from carpenter Markku in July 2008. There are five floors in the Hotel and on each floor there are two rooms. The rooms I furnished differently and each room is unique. There is a room for wedding couples, for family with cids, chinese room, flower meadow, dignified green, and so on. For nominate the hotel I organized competition  in November 2008 and one suggestion won the game: Hotelli Maulanlinna (Hotel of Castle Maula).
Hotelli Maulanlinna (LxKxS = 70x139x34)
Tein piirustukset Hotellia varten heinäkuussa 2008 ja teetin talon rungon puusepällä. Hotellissa on viisi kerrosta ja jokaisessa kerroksessa on kaksi huonetta. Huoneet sisustan siten, että ne ovat keskenään erilaisia: hääparille huone, lapsiperheelle huone, kiinalainen juttu, kukkaniityn hohde, arvokas vihreä, vihertävä medaljonki ym. Hotellin nimeämiseksi järjestin marraskuussa 2008 kilpailun ja sen tuloksena annoin hotellille nimeksi Hotelli Maulanlinna. 






Pyttyboxi
Olimme v 1990 koko perhe asuntoautolla lomamatkalla Ruotsissa ja Tanskassa ja toimme sieltä konjakkipullon tällaisessa hienossa pytyssä. Olen tietenkin säilyttänyt pytyn ties mitä tarkoitusta varten, ja muutama vuosi sitten teinkin siitä talon, jossa on kolme huonetta. Toteutus on 1:24. Pytyn korkeus on 43cm ja halkaisija 16cm






PuuCee:ssä on matto lattialla, WC-paperirulla, kannet ja
kuivikeastia, jossa kauha... ja ikkunassa pitsiverho...





Rantasaunan sain työkaveriltani Pekalta lahjaksi. 
Hän on kasannut ja purkanut rantasaunaa lapsena, 60-luvun lopulla




Paffiby
Paffiby syntyi marraskuussa 2015 pahvilaatikkoon, jonka mitat ovat: 60cm leveä, 22cm syvä ja 40cm korkea. Tämä talo on samassa mittakaavassa kuin Lundby, eli 1:18 tai 1:16.




Pikkutalo Lidlistä
(LxKxS = 21x35x17) Talo on 1:24 Ostin Hanna-Kaisa Sulavuori-Kettulalta marraskuussa 2015 koottavan pikkutalon. "Talo" on aika ohutta pahvia, mutta kyllä se kasassa pysyy. Käytin kiinnitykseen kuumaliimaa ja leikkasin pois "lärpäkkeet", joilla talo kasattiin. 





(LxKxS = 90x58x37) ostin FBnukkekotikirppikseltä. Talo tuli 9.11.2017


         



Tarvikkeita ja raaka-aineita nukketaloihin

Löytyy vaikka mistä: kaikenlaiset pullonkorkit, hajuvesipullot, korujen osat, korut, kangastilkut, rollon-pullot, pitsit, rasiat, laatikot, kynsilakkapullot, lääkemitat, ripsivärit, huulipunat, lääkepakkaukset, suklaarasiat, napit jne, luetteloa voi jatkaa loputtomiin. Malleja erilaisiin tavaroihin ja toteutuksiin löydän netistä muiden nukketalo-harrastajien sivuilta sekä alan lehdistä. Itsekin olen kehitellyt joitakin.  Minulle onkin muodostunut rutiiniksi käydä joka päivä tarkastamassa mitä uutta kukin on aikaansaanut.


      
Matot taloissa

Kaikki omatekoiset matot nukketalojen lattioilla on äitini Terttu kutonut pienillä kangaspuilla, loimena ohut lanka ja kuteena villalanka tai puuvillalanka.

Kaikissa taloissani ovat taulut netistä tulostettuja, lehdistä leikattuja tai korteista kopioimalla pienennettyjä ja pahvilla, jäätelöpuikoilla tai balsalla kehystettyjä. Totuuden nimessä pitää tunnustaa, että on seinillä myös ostettuja tai lahjaksi saatuja tauluja: EM:stä hankin oikeita kankaalle maalattuja tauluja ja niihin kehykset. Muitakin ostettuja tauluja on, mutta vain muutamia.
Olen 1951 syntynyt Hurahtanut. Meillä on Satakunnassa Hurahtaneiden porukka, joka kokoontuu säännöllisen epäsäännöllisesti keskustelemaan ja vaihtamaan kuulumisia ja pikkutavaroita. On ihanaa, että nukketalo-harrastajia löytyy Suomesta ja Satakunnasta. Ei tunnu niin yksinäiseltä ja oudolta vaikka haluaa näpertää pikkutavaroiden kanssa, kun se on niin hauskaa, mukavaa ja palkitsevaa puuhaa.

Talojen asukkaita olen hankkinut DHE:sta, Piirongista, EM:stä, Doloresista ja taitavilta nukentekijöiltä.